O tempo voa! Há nove anos, começava um novo capítulo em nossas vidas.

Em 2010, meu marido foi transferido para trabalhar no exterior e, a partir de então, o acompanho. Na época, o que mais pesou na minha decisão, foi deixar meus familiares para viver tão longe, sabendo que, provavelmente, os veria somente uma vez por ano.

Eu tinha expectativas de como seria minha vida, sabia que dificuldades viriam, mas queria acompanhar meu marido e, portanto, aceitei o desafio.

No primeiro momento, experimentei todo tipo de emoção, da alegria em estar aprendendo coisas novas, à solidão num país completamente diferente, longe de minhas origens; experimentei um choque cultural após o outro.

Moramos na Italia por 4 anos, quando em 2014 meu marido foi transferido para o Vietnã e cá estamos. Como podem imaginar, um novo desafio, uma nova adaptação…

Até o momento, são 9 anos cheios de experiências, surpresas, auto-reflexões e muito mais. Viver no exterior é uma experiência enriquecedora, porque obriga você a se adaptar à coisas incomuns. Você se torna independente e está aberto a novos desafios, emocionantes ou aterrorizantes, que você nunca teria encontrado em seu país de origem. E isso é o mais gratificante de todos: a oportunidade de aprender e desenvolver-se como pessoa, porque você descobrirá coisas sobre você que talvez não tenha conhecido antes; suas crenças, suas paixões, seu caráter. Através da interação dentro de uma sociedade estrangeira, seus olhos estarão abertos a todo tipo de aspectos da vida que seriam difíceis de aprender em seu país natal.

Agora, fica a pergunta: o que os próximos anos reservam pra gente?

**************************************

Time flies… Nine years ago, a new chapter began in my life. My husband was transferred to work in Italy and, since then, I am following him. At that time, in 2010, what made my decision most difficult was to leave my family to live so far, knowing that I would probably see them once a year only.

I had many expectations of how my life would be, I knew difficulties would come, but my desire was always to be with my husband. In the beginning, I experienced all kinds of emotions, from joy to learning new things, to loneliness in a completely different country, far from my origins. I experienced one cultural shock after another, literally.

We lived in Italy for gorgeous 4 years, when in 2014 my husband was transferred to Vietnam and here we are. As you can imagine, a new challenge, a new life…

It’s nine years full of experiences, surprises, self-reflections and much more. Living abroad is an enriching experience because it forces you to adapt to things that are unfamiliar and unusual to you. You become independent and open to new, exciting, or terrifying challenges that you would never have encountered in your home country. And that is the most rewarding of all: the opportunity to learn and develop as a person, because you will discover things about yourself that you may not have known before; your beliefs, your passions, your character. Through interacting within a foreign society, your eyes will be open to all sorts of aspects of life that would be difficult to learn in your native country.

Now the question is: what do the next years reserve for us?